-
1 troll fishing
1) Биология: лов на блесну2) Рыбоводство: тролловый лов -
2 troll fishing
-
3 troll fishing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > troll fishing
-
4 troll fishing
-
5 troll fishing
-
6 troll fishing
-
7 fishing
рыболовство, лов рыбы- hand-line fishing
- light fishing
- live-bait fishing
- long-line fishing
- robbery fishing
- test fishing
- troll fishing
- uncontrolled fishing -
8 troll
1. n куплеты, исполняемые певцами по очереди2. n ловля рыбы на блесну3. n блесна4. n уст. передача по кругу5. v распевать, напевать6. v петь куплеты по очереди7. v ловить рыбу на блесну8. v уст. катиться, вращаться9. v уст. быстро говорить; болтать10. v уст. передавать по кругу, пустить вкруговую11. n сканд. миф. тролльСинонимический ряд:goblin (noun) demon; gnome; goblin; gremlin; hobgoblin; imp; leprechaun; ogre; sprite -
9 fishing
лов рыбы; рыбацкий -
10 troll
-
11 go fishing
Синонимический ряд:catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; fish; net; shrimp; trawl; troll for fish -
12 лов на блесну
-
13 лов на блесну
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > лов на блесну
-
14 trolling
тролловый лов -
15 лов на блесну
Biology: troll fishing -
16 тролловый лов
Fishery: troll fishing, trolling -
17 Schleppangelfischen
n1. troll fishing2. trolling -
18 sürütme
1. trawlnet, trawl. 2. troll (fishing line with its lure and hook used in trolling). -
19 pescare
fish for( prendere) catchfig dig upladro, svaligiatore et cetera catch (red-handed)* * *pescare v.tr.1 to fish for (sthg.); ( prendere) to fish, to catch*; ( recuperare) to fish out: ho pescato una grossa trota, I have caught (o fished) a big trout; pescare perle, to dive for pearls; pescare trote, to fish for trout; pescare con la lenza, to angle; pescare con lo strascico, to trawl; domani andrò a pescare, tomorrow I shall go fishing; pescò dal fiume un vecchio cappello, he fished an old hat out of the river // pescare nel torbido, to fish in troubled waters2 (fig.) ( trovare) to get* hold of, to come* across: ''Dove hai pescato quell'orologio?'', ''Where did you get hold of that watch?''3 (fig.) ( cogliere sul fatto) to catch* red-handed: i ladri furono pescati mentre svaligiavano una gioielleria, the thieves were caught red-handed while robbing a jeweller's* * *[pes'kare]1. vt(essere pescatore di) to fish for, (prendere) to catch, (molluschi) to gather, (recuperare qc nell'acqua) to fish out, (fig : trovare) to get hold of, find2. vi* * *[pes'kare] 1.verbo transitivo2) colloq. (trovare) to get*, to find*, to fish3) colloq. (prendere a caso) to draw*, to pick (up)4) colloq. (sorprendere)2.pescare qcn. a fare qcs. — to catch sb. doing sth
1) (andare a pesca) to fish; (con la lenza) to angle; (a strascico) to trawl, to troll2) mar. [ nave] to draw*••* * *pescare/pes'kare/ [1]1 to fish for, to catch* [ pesci]; to catch* [ crostacei]; to dive for [perle, spugne]; pescare trote to (fish for) trout; pescare una trota to catch a trout2 colloq. (trovare) to get*, to find*, to fish; dov'è andato a pescare quei vestiti? where did he get that outfit from?(aus. avere)1 (andare a pesca) to fish; (con la lenza) to angle; (a strascico) to trawl, to troll; andare a pescare to go fishing; pescare in un fiume to fish a river2 mar. [ nave] to draw*pescare nel torbido to fish in troubled waters. -
20 fish
1. n рыба, рыбные блюдаfish soup — рыбный суп, уха
fried fish in tomato sauce — рыба, жаренная в томатном соусе
deep-frozen fish — рыба, замороженная при низкой температуре
2. n разг. рыбная ловляfish stakes — сети на кольях, рыбный закол
3. n Рыбыhard-frozen fish — рыба, замороженная до твердого состояния
sugar salted fish — рыба, посоленная с добавлением сахара
4. n разг. тип, персонаbig fish — «кит», большая шишка
cold fish — неприветливый, необщительный человек; бука
cool fish — нахал, наглец
5. n амер. сл. долларneither fish nor flesh, neither fish, flesh nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
never offer to teach fish to swim — смешно учить рыбу плавать;
all is fish that comes to his net — он ничем не брезгует;
6. v ловить, удить рыбу7. v использовать для рыбной ловли8. v быть пригодным для рыбной ловли9. v искать10. v разг. стараться получить11. v разг. вытаскивать, извлекатьseveral derelict cars are fished out of the river every year — из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
fish out — извлекать, вытаскивать
12. v амер. с. -х. удобрять рыбными отходами13. n мор. фиш14. n мор. шкало15. n мор. ав. жарг. торпеда16. v мор. брать на фиш17. v мор. накладывать шкало18. v мор. ав. жарг. торпедировать19. n фишка20. n тех. накладка21. v тех. соединять накладкойСинонимический ряд:1. denizen of the deep (noun) angelfish; bass; carp; denizen of the deep; flounder; goldfish; sturgeon; trout; whitefish2. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; sap; saphead; simple; sucker; victim3. fools (noun) butts; chumps; dupes; easy marks; fall guys; fools; gudgeons; gulls; marks; monkeys; patsies; pigeons; saps; suckers; victims4. seafood (noun) catfish; cod; herring; mackerel; mullet; salmon; seafood; snapper; tuna5. catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; go fishing; hint; net; shrimp; trawl; troll for fish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troll — troll1 [trōl] vt. [ME trollen, to roll, troll, wander, prob. < MFr troller < ? MHG trollen, to walk or run with short steps: see TROLL2] 1. to roll; revolve 2. a) to sing the parts of (a round, catch, etc.) in succession b) to sing lustily… … English World dictionary
Troll (Internet) — Do not feed the trolls and its abbreviation DNFTT redirect here. For the Wikimedia essay, see What is a troll? … Wikipedia
Troll (angling) — For other uses, see troll.Trolling is a method of fishing where one or more fishing lines, baited with lures or bait fish, are drawn through the water behind a moving boat. Trolling is used to catch pelagic fish such as mackerel and… … Wikipedia
troll´er — troll1 «trohl», verb, noun. –v.t. 1. a) to sing (something) in a full, rolling voice. b) to sing (something) in succession. When three people troll a round or catch, the soprano sings one line, the alto comes in next with the same line, and then… … Useful english dictionary
Troll (disambiguation) — A troll is a fictitious, mythological creature, related to elves or dwarves, or monsters.Troll may also refer to: People * Karl Troll (1865 1954), an Austrian architect Literature * Troll (Middle earth), in J. R. R. Tolkien s fictional universe… … Wikipedia
Troll Mill — infobox Book | name = Troll Mill title orig = translator = image caption = author = Katherine Langrish illustrator = cover artist = country = England language = English series = Troll Trilogy genre = Children s, Fantasy novel publisher =… … Wikipedia
Fishing rod — A fishing rod or a fishing pole is a tool used to catch fish, usually in conjunction with the sport of angling, can also be used in competition casting (sport). (Sustenance and commercial fishing usually involves nets). A length of fishing line… … Wikipedia
troll — I UK [trɒl] / UK [trəʊl] noun [countable] Word forms troll : singular troll plural trolls 1) a very ugly creature in old Scandinavian stories that lives in a cave and is either very small or very tall 2) an ugly or unpleasant person 3) computing… … English dictionary
troll — troll1 [ troul ] noun count 1. ) a very ugly creature in old Scandinavian stories that lives in a CAVE and is either very small or very tall 2. ) an ugly or unpleasant person troll troll 2 [ troul ] verb intransitive 1. ) to try to catch fish… … Usage of the words and phrases in modern English
troll — troll1 troller, n. /trohl/, v.t. 1. to sing or utter in a full, rolling voice. 2. to sing in the manner of a round or catch. 3. to fish for or in with a moving line, working the line up or down with a rod, as in fishing for pike, or trailing the… … Universalium
troll — I. /troʊl / (say trohl) verb (t) 1. to fish by trolling. 2. to move (the line or bait) in doing this. 3. to cause to turn round and round; roll. 4. Obsolete to pass from one to another, as a bowl of drink at table. 5. Obsolete to sing or utter in …
